1. Foro
  2. >
  3. Tema: Italian
  4. >
  5. "Anche la mucca nera fa il la…

"Anche la mucca nera fa il latte bianco."

Traducción:La vaca negra también hace leche blanca.

October 27, 2014

6 comentarios

Ordenado por comentario principal

https://www.duolingo.com/profile/Raphael_SyBo

"Incluso" debería ser aceptado, no?

October 27, 2014

https://www.duolingo.com/profile/AlvaroPere11

Hay una diferencia de grado. Incluso se usa para decir algo que resulta mas sorprendente:

Incluyendo algo o a alguien quese quiere destacar. Se arrepentía inclusode los delitos menores.


https://www.duolingo.com/profile/Racosta77

puede ser tambien "Hasta la vaca negra hace leche blanca"?


https://www.duolingo.com/profile/estebanrayosch

¿Este es un dicho?

Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.