https://www.duolingo.com/mcpopeawesome

Das ist durchaus so -> vs -> .. unbedingt so.

Hello everyone,

From what I understand both durchaus AND unbedingt mean "definitely, absolutely" and such.

So I was wondering if they really mean the same thing the same way.

1) Are these sentences correct German?

Das ist durchaus so. Das ist unbedingt so.

2) Are they the same?

3) If not, what would be the difference(s)?

Thank you!

September 28, 2012

3 Comments


https://www.duolingo.com/kyky

These sentencs are not the same. If one is wondering about something, like "books become cheaper over time", you can say "Das ist durchaus so." and confirm this thought. "Das ist unbedingt so." means that it must be that way. "unbedingt" means in such a context "without a condition" (condition = Bedingung). So "Das ist unbedingt so." means that whatever is true without any conditions to be fulfilled.

September 28, 2012

https://www.duolingo.com/siebolt

A synonym for "durchaus" could be "wirklich". A not quite synonym for "unbedingt" would be "zwangsläufig".

September 28, 2012

https://www.duolingo.com/mcpopeawesome

Thanks a lot for both of you!

September 29, 2012
Learn German in just 5 minutes a day. For free.