"The calendar continues."

Übersetzung:Der Kalender geht weiter.

Vor 4 Jahren

14 Kommentare


https://www.duolingo.com/PierCing1

Der Kalender geht weiter?? Ich frage mich: "Wohin, geht er denn noch weiter hin? Sorry, aber das ist Quatsch!!

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/MeikeHewig

so etwas wie "... wird fortgesetzt" wäre passender, oder?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/abelgonde

Diese Übersetzung ergibt im Deutschen keinen Sinn. Wer sagt sowas?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Jenny371634

Es wäre nicht schlecht, wenn logische Sätze verwendet werden...

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/hatschidudel

Der Kalender ist fortlaufend.....das stimmt nicht?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/AnthonySul1

Wer macht so eine aussage

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Lolo458779
Lolo458779
  • 19
  • 15
  • 7
  • 3
  • 2

"Die Zeit geht voran" würde in einen Kontext passen

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/HansiDampf1

Der Kalender wird fortgesetzt ... ist falsch?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/margusoja

"Der Kalender wird fortgesetzt" wäre auf English "the calendar will be continued".

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/berlebende

Dieser Satz erschließt sich mir nicht.

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/ReginaM.7

hoffentlich verläuft er sichn nicht

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/cu56zHsw

Wieso ist ... wird fortgesetzt falsch????

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/EdeltraudK9

Das ergibt im deutschen keinen Sinn. So einen Satz habe ich noch nie gehört

Vor 1 Woche

https://www.duolingo.com/HugoSchnen1

Dumm

Vor 2 Tagen

Relevante Diskussionen

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.