1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "Do you have professional exp…

"Do you have professional experience?"

Traduction :As-tu une expérience professionnelle ?

June 22, 2013

9 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Carole1950

je crois que: avez-vous de l'expérience professionnelle, est bon


https://www.duolingo.com/profile/Carole1950

merci, je crois aussi que c'est bon


https://www.duolingo.com/profile/bpdon

Je dirais plutot que ce n'est pas incorrect, mais peu usité. Un employeur demandera à un jeune demandeur d'emploi: "avez vous déjà une experience professionelle?, "quelle experience professionnelle avez vous?" et surtout "avez vous déjà travaillé?".
La construction d'experience avec un partitif comme du, de le, se rencontrera surtout dans des expressions comme : il a peu d'experience professionnelle, elle a beaucoup d'expérience professionnelle.


https://www.duolingo.com/profile/yacine74103

Je crois avoir bien répondu.


https://www.duolingo.com/profile/Marie814860

Pourquoi pas a professionnal experience


https://www.duolingo.com/profile/vikale

Ma réponse est bonne .vérifiez la bien avant de la considérer comme nulle.


https://www.duolingo.com/profile/Mayence2019

Peut on dire" a professional experience" avec le a?


https://www.duolingo.com/profile/TatianaDeC16

et il est faux de traduire par : avez-vous...? un peu de souplesse!!!!...

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.