Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Dala jsem mu svolení dělat, co chce."

Překlad:I have given him permission to do what he wants to do.

před 3 roky

4 komentáře


https://www.duolingo.com/BrndaTom

Pokud nevíme, jestli je dané svolení stále platné nemůžeme na 100% říci, že použitý tvar bude předpřítomný. Klidně by zde šel použít čas minulý prostý.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 283

Ano a system by to mel prijimat.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/BrndaTom

Myslim, že jsem to napsal takhle :) : "I gave him permission to do what he wants to do.", ale kdyz tak nad tim premejslim, tak by to mozna melo bejt "I gave him permission to do, what he wanted to do."

před 3 roky

https://www.duolingo.com/hanasixtova

Proč nelze druhou část věty (co chce) ukoncit: what he wants?

před 7 měsíci