"Kočka je na tom stole."
Překlad:The cat is on top of the table.
October 28, 2014
10 komentářůTato diskuse je zamčená.
Tato diskuse je zamčená.
Ano, tenhle překlad většinou bývá doplňován, pokud z věty vyloženě nevyplývá, že se jedná o jídelní stůl, kde by "desk" použít nešlo. Takže klasicky nezapomenout použít "Ohlásit problém", viz https://www.duolingo.com/comment/7117296
LenkaBlako1
1255
Nevím, učila jsem se,že pokud někde něco je,tak se používá There... pouze když se klade důraz v tomto případě na kočku,tak se používá The....?