14 comentarios
was bedeutet das? qué significa eso? bis gleich ( hasta ahora) Alles gutes zum Geburstag! ( Feliz cumpleaños) wie geht´s? (qué tal, como va?) Schon dich kennen zu lernen ( encantada de conocerte) Entschuldigung, ich verstehe nicht ( perdón, no entiendo) Können Sie wiederholen, bitte? ( puede repetir, por favor) Moment mal, bitte ( un momento por favor)
15
Was sprechen Sie? ¿Qué idiomas habla usted? Was machen Sie? ¿A qué se dedica usted? Langsam bitte. Despacio, por favor. Danke. Gracias. Was ist das? ¿Qué es esto o eso? Wo wohnen Sie? ¿Dónde vive usted? Wo wohnst du? ¿Dónde vives? Wie alt bist du? ¿Cuántos años tienes? Was machst du heute? ¿Qué vas a hacer hoy? Was machst du morgen? ¿Qué haces mañana?
Hallo (hola), Willkommen (bienvenido), Gute Nacht (buenas noches), Entschuldigung (disculpe), Bitte (por favor), Tschüss (adios).
Wie heißen Sie? (como se llama usted), wie alt sind Sie? (cuantos años tiene?) was machen Sie beruflich? (que hace usted profesionalmente?), welche Sprachen sprechen Sie? (que idiomas habla usted?), welche Staatsangehörigkeit haben Sie? (cual es su nacionalidad?), woher kommen Sie? (de donde viene?), wo wohnen Sie? (donde vive usted?), welchen Bus muss ich nehmen? (que autobus debo tomar?). Auf wiedersehen! (nos vemos, adios)
- 87
En este enlace de youtube encontramos videos sobre frases corrientes en alemán.: https://www.youtube.com/watch?v=41YNYW4vgV8
yo te puedo decir lo que se decir, pero advierto que no tengo ni idea de como se escribe (lo he aprendido de oido)
ain mal currybrust mit pom frits und grosse cola , danke (una salchicha de curry con paratas fritas y una cola grande, gracias) chuus! (es algo asi como: hasta luego!)
con esto por lo menos de hambre no te mueres si estas de vacaciones por Alemania :D
PD Ah! y el cajero automatico (tambien importante) es un "geldautomat"
Hallo.
Guten Morgen, Guten Abend ,Guten Nachmittag , Guten Nach ,Kannst du mir helfen,Gute Besserung ,ne (informal de nein),Sind sie gebürtiger ......, wie geht´s euch;ja, ganz gut gerade , keine Ahnung,ganz Klar,Was für Musik hörst du ,was machen Sie denn hier , danke für deine Hilfe , Glück und Gesundheit,Haben sie mich verstanden,Prost,Igitt ,das ist ja scheußlich,es tut mir leid .Unter anderem
ich hoffe dich dienen .
Paß auf dich auf.
- 101
Hola edivallejos, si puedes poner la traducción de las frases, hay algunas que conozco y otras que no, creo que es mejor, saludos!
Zwei Fehler: nicht Guten Nach sondern es muss heißen gute Nacht. Auch ich hoffe dich dienen ist Falsch, richtig wäre: Ich hoffe dir dienen zu können. /ich hoffe ich konnte helfen. Dos errors: no Guten Nach sino palabra correcta es gute Nacht. También ich hoffe dich dienen es falso, correcto es: ich hoffe dir dienen zu können/ ich hoffe ich konnte helfen.
