"Meu pai a ama muito."

Tradução: My father loves her a lot.

[Carl_os]

my father loves a lot her = inverti a posição do her
Não pode ser assim?

[JVFMarreiros]

Não poderia ser "My father loves you so much"?