"اليوم ليس يومي."

الترجمة: Today is not my day.

[kgb20200]

Why you don't accept , "today is not mine"

[MehmedElWanni]

لانهم يريدون ترجمة حرفية على ما اعتقد وجملتك بالعربي اليوم ليس لي ..

[lanasalam1]

لان اذا كلناtoday is not mine راح تكون الترجمه اليو مو ملكي فهذا غلط اما today is not my day اليوم مو يومي

[fares.drogba11]

هل today it is not my day صحيحة ؟؟؟؟

[r7eq.com]

لا ..

جملتك غير مفهومة !

اليوم إنها ليست يومي

يجب أن تحذف it لتصبح الجملة صحيحة

اليوم ليس يومي

[Yassminaa2]

Today is not my day

[John161371]

The day is not my day
ليش ماقبلها

[khaledalot9]

جب

[EmanAL-Bok]

Today is my day

[o21p5]

اليوم اه