Why you don't accept , "today is not mine"
لانهم يريدون ترجمة حرفية على ما اعتقد وجملتك بالعربي اليوم ليس لي ..
لان اذا كلناtoday is not mine راح تكون الترجمه اليو مو ملكي فهذا غلط اما today is not my day اليوم مو يومي
هل today it is not my day صحيحة ؟؟؟؟
لا ..
جملتك غير مفهومة !
اليوم إنها ليست يومي
يجب أن تحذف it لتصبح الجملة صحيحة
اليوم ليس يومي
Today is not my day
The day is not my day ليش ماقبلها
جب
Today is my day
اليوم اه