"No es claro el origen de su nombre."

Traducción: Non è chiara l'origine del suo nome.

[SofiaPepino]

No entiendo por qué ''chiaro'' está mal??(28-10-14)

[Julian_L.]

Debe ser porque «origine» es femenino.

[SofiaPepino]

Grazie, hai ragione.

[mcarmine]

-- gracias xD

[BQGO2zyd]

A mi no me dá por bueno el "chiaro" y dice que tengo que poner "chiara" pero "chiara" es femenino y "chiaro" masculino y habla del "nombre" y "nombre" es masculino no femenino .... a ver si me lo aclaran ya estoy harto de tener que escribir mal para poder pasar el ejercicio

[MARA407815]

Es porque "origine" es femenino; "chiara" es adjetivo de "origine", no de "nome".