"Sie liest über neue Modelle in der Zeitschrift."

Traducción: Ella lee sobre los nuevos modelos en la revista.

[LLL23]

Diario no es Zeitung? No debería tomar como erróneo poner "Revista".

[MagoRojo2]

Sí, se debería reportar como problema.

[SonMauri]

Lo acabo de corregir.

[RamonSanchez62]

desde cuando las modelos son nuevos y no nuevas? En la foto de Das Modell aparece una mujer, por lo tanto neue Modelle debería ser las nuevas modelos y no nuevos modelos, o las dos son validas.

[MagoRojo2]

Deberia aceptar nuevos modelos y nuevas modelos, porque en alemán el genero de das Modell y die Modelle no queda determinado. Si no lo hace, puedes reportarlo.

[RosaTiti2]

Creo que pueden ser las dos cosa, en plural son iguales, deberían dar las 2 opciones correctas, porque la frase no indica nada más.

[SonMauri]

Reporté: ella lee acerca de nuevos modelos en la revista

[Saul184978]

Ella lee sobre los nuevos modelos en la revista

[PaulaHermann]

La oración en alemán NO dice "die neue" ,por lo que en español no debe tomarse como correcta la traducción que dice "los nuevos". Debe decir solo "nuevos modelos"