"We will have called the police."

우리는 경찰을 불렀을 것이다. 이렇게 해석하는 거 맞나요?

Roy Kim내댓글 밑에이슴

"우리는 그 경찰에게 전화했을 것이다" 가 왜 틀리죠?

한글해석과 시제가 듀오링고하면서 더 햇갈리기 시작함

이번 쳅터는 혼란만주니 그냥 패스하는게 나은듯 무쓸모

한국물에는 미래 완료 시제가 없어서 어떤 식으로든 한국 말로 그대로 직역하면 이상한 말이 됩니다.

이상연님 말씀이 맞습니다. 정답대로라면 We have to call the police가 되어야해요. This question seems like to be wrong. That Korean sentence mean is like we have to call the police.

오묘한 완료 시제 네요. 예문 많이보고 여어의 진짜뜻 그대로를 간파하는 수밖에...

We will have to call police