1. Forum
  2. >
  3. Subiect: English
  4. >
  5. "The dogs are gray."

"The dogs are gray."

Traducere:Câinii sunt gri.

October 30, 2014

3 comentarii


https://www.duolingo.com/profile/GicuBoevic

Gray: se mai traduce si cenuşii


https://www.duolingo.com/profile/IngridEne

SUR este in moldoveneasca. Aici e vorba despre ENGLEZA si ROMANA,nu de moldoveneasca!!!!


https://www.duolingo.com/profile/sebastianmolin

Vă rog... nu faceți diferență... ce anume este "limba moldovenească"?
Eu știu că există o limbă, numită limba română, care are diverse graiuri.

Hai amu să zicem toți că bănățenii vorbesc "Bănățeană", ardelenii vorbesc "Ardeleană", muntenii vorbesc "Munteană", dobrogeenii vorbesc "Dobrogeană", oltenii vorbesc "Olteană"... vedeți...

Nu este chair așa cum spun șocialisti din republica Moldova, nu există o limbă "Moldovenească"... ci doar un grai Moldovenesc, care îl vorbesc locuitori Moldovei, Basarabiei și ai Bucovinei.

"Câinii sunt suri." este o traducere aceptată deoarece o mare parte a vorbitorilor de limba română folosesc acest cuvânt mai ales în ambele părți ale moldovei.

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.