Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

https://www.duolingo.com/RenaHusainova

"Er bezahlt mich."

3 года назад

7 комментариев


https://www.duolingo.com/Bogdanchik83

Он оплачивает меня

3 года назад

https://www.duolingo.com/Nata201286

Согласна, некорректно. Или дополнили бы предложение, чтобы смысл был понятен

3 года назад

https://www.duolingo.com/RenaHusainova

Правильно ли я понимаю, что это предложение переводится как "Он заплатил за меня"?

3 года назад

https://www.duolingo.com/maria.online

Нет. тогда бы было "er bezahlt FÜR mich."

3 года назад

https://www.duolingo.com/RenaHusainova

спасибо! а как правильно перевести? "Он платит мне"?

3 года назад

https://www.duolingo.com/maria.online

Er (be)zahlt mir. :) или же за какую-то работу: er bezahlt mich. (Он меня как ижненера и тд оплачивает.)

3 года назад

https://www.duolingo.com/RenaHusainova

спасибо!

3 года назад