Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"The training takes six weeks."

Übersetzung:Das Training dauert sechs Wochen.

Vor 3 Jahren

9 Kommentare


https://www.duolingo.com/Dabeibss
Dabeibss
  • 14
  • 11
  • 8
  • 5

Das Training nimmt 6 Wochen (in Anspruch) ist auch falsch, aber wieso? Ich meine take heißt ja in dem Kontext "in Anspruch nehmen, dauern, anhaltend"

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/fehrerdef
fehrerdef
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 17
  • 9
  • 4
  • 2
  • 709

mit den Worten in der Klammer ist das eine gute Übersetzung (bitte melden!), ohne ist es kein vernünftiges Deutsch.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/ClaudiaKoc2

Das Training dauert sechs Wochen ist auch falsch ärger

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/grrrinse

Nö, bei mir gilt's ;) (18.12.2014)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Fritz90703
Fritz90703
  • 25
  • 16
  • 10
  • 75

Ja bei mir wird es auch als richtig anerkannt. Vielleicht wurde deine Intervention beachtet. Danke

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Strelosa

Sehr schlechtes deutsch ist die angebotene Lösung: Das Training geht sechs Wochen.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/5119hanna

Was ist mit" The training needs six weeks" ?

Vor 11 Monaten