Sim, eu coloquei "Ela é uma trabalhadora pessimista" e deu como errado. Acho mais correto uma trabalhadora pessimista do que uma trabalhadora negativa.

negative também pode ser traduzida como "pessimista"

Acho que "Ela é uma péssima funcionária" faz tanto sentido quanto "funcionária negativa", talvez até mais, levando em consideração quer se trata de uma frase sem contexto.

Porque negative vem na frente de worker

concordo com julyferreira.

"Ela é uma péssima trabalhadora" deveria ser uma sentença correta para esta frase.

Eu coloquei " Ela é uma operária negativa" e deu errado!

Uma pessoa péssima é diferente de uma pessoa pessimista

Eu posso contratar uma pessoa pessimista que é ótima trabalhadora. Por exemplo, um cara pessimista e muito forte pode ser um ótimo descaregador de caminhão. Ele é pessimista mas não é péssimo

Eu interpretei como "Ela é uma MÁ trabalhadora". Alguém entendeu algo nesse contexto?

Ela é uma empregada pessimista ,deu como outra resposta certa

Concordo com todos os comentários.

O audio esta horrivel, nem colocando em lento consegui ler

worker é trabalhadora ou funcionaria?

O Duo não demonstra a opção "Funcionária" ao se clicar em Worker.

Eu coloquei Ela é uma funcionario negativa,coloquei funcionariO sem quer e deu errado,sacanagem

Eu coloqhei ela e uma pessima operaria e n considerou :'(

Deveria ter aceito a resposta porque então estaria também errado o gugo tradutor pois fui tirar dúvida lá

Essa frase nao tem sentido

Qual a referência de negativa....uma funcionária ruim ou apenas uma funcionária pessimista?

coloquei: ela e uma negativa trabalhadora, e nao sei como deu errado

Devemos nos lembrar que estamos estudando Inglês. temos raciocinar como um americano, é claro, como raciocinar como um americano? Ma temos que tentar.

Nem da para entender o que ela fala sorte que tem lejenda

Americanos diria: She has a bad attitude. She has a negative attitude.

Também coloquei trabalhadora, que na minha humilde opinião, não deixa de estar correto

parvos

No português "brasileiro", essa não é a melhor tradução.

Ela é uma má funcionária.

Eu coloquei.. Ela é uma funcionária pessimista e o duo.. aceitou!!!!

Coitada.. vai ser demitida logo logo

Eu coloquei (negativa trabalhadora) e tava errado.

Penso que trabalhadora está certo também.

coloquei trabalhadora e deu errado :( ela é uma trabalhadora negativa

Pode ser Ela é uma trabalhadora negativa? Outra dúvida Na realidade eu estou falando Ela e uma negatva funcionaria? Certo!?

Para mano coloquei o negocio certo e não vai

eu coloquei "ruim" e deu errado. esta errado mesmo? alguem pode me explicar

Coloquei "trabalhadora" e foi considerado errada. O certo é "operária". Qual a diferença entre trabalhadora e operária?

Eu coloquei. Ela é uma operária péssima.
E ele não aceitou.

DIZ QUE "WORKER" PODE SER OPERÁRIA, MAS INSERINDO NA FRASE, DÁ COMO ERRO.

NA TRADUÇÃO DIZ QUE "WORKER" TAMBÉM PODE SER "OPERÁRIA, MAS QUANDO COLOQUEI NA FRASE, A TRADUÇÃO DEU COMO ERRADO.

Tradução: Ela é uma funcionária negativa. Foi a resposta dada como certo: pergunto qual a diferença de Funcionária com trabalhadora??

"Ela é uma trabalhadora pessimista" já está sendo aceito

Negativa é sinonimo de pessimista e não de péssima, péssima e sinonimo de ruim

Muitas vezes é impossível distinguir a pronúncia, eu me confundo bastante. TEm alguns que falam mais claro.

" Ela é uma trabalhora negativa" deu como errado?? Oxi!! Pode isso Arnaldo??

Escrevi. ( Ela é uma trabalhadora negativa. ) Deu erro. Pergunto onde está errado?

Deveriam considerar minha resposta correta

Que raios vem a ser isso de negativa .... alguma frase feita?

Funciionaria e trabalhadora sao a mesma coisa !!