53 Comentários
2102
Oi ramonnc! A tradução mais próxima do verbo "temer" em inglês é "to fear". Talvez seja por isso que não aceitam? De qualquer forma, se acha mesmo que deveria ser aceito, reporte o problema ao duolingo e pode ser que eles adicionem a sua sugestão! =)
Não foi aceito porque "teme" não é a tradução mais comum.
fear/ to fear = teme/ temer
Galera, que tal hã...estudar INGLÊS???? Scared é assustado e Afraid é temeroso, com medo e Fear como dito, esta mais proximo de temer
mais sobre uso de por que, por quê, porque, porquê em http://www.brasilescola.com/gramatica/por-que.htm
quero ver os gringos aprendendo as regras dos "Porquês'' que nem a gente sabe hahaha
Are you - o verbo antes do substantivo significa uma pergunta lembra? You Are - Uma frase afirmativa Are you afraid - Você está com medo? You are afraid - Você está com medo!
Por que " Why are you afraid? = Por que você está com medo?" e não " Why you are afraid?" Quando é pergunta dependendo da frase tem que trocar a ordem, mas quando tem o why pelo que eu sei não precisa!
Por que em algumas ocasiões interrogativas colocamos o "Do" na frente e em outras o " Are you"? Tipo ( Do you like strawbarry juice? ) e ( Why are you afraid? )
Por que razao voçe tem medo? O duolingo nao aceitou falou que faltou a palavra 'que'" por que razao Que voçe tem medo?" Nao concordei
I think Duolingo doesn't accept "ta" as "está". "Ta" is informal and we can't write it in a text. Is it right?
I think Duolingo doesn't accept "ta" as "está". "Ta" is informal and we can't write it in a text.
Eu coloquei porque vc esta com medo colocaram erradovc tem medo, nso entendi
Porque não usamos os auxiliares "do/does" com o verbo "to be":
I am afraid. || Am I afraid? || I am not afraid.
You are afraid. || Are you afraid? || You are not afraid.
He (she/it) is afraid. || Is he (she/it) afraid? || He (she/it) is not afraid.
They are afraid. || Are they afraid? || They are not afraid.
FEAR:
fear (n): medo, temor, susto, receio, apreensão;
fear (vt+vi) temer, ter medo de, recear.
AFRAID:
Afraid (adj): amedrontado, medroso, receoso, apreensivo;
to be afraid of: ter medo de.
Why = Por que, por qual razão... (pergunta); Because = Porque, pois... (resposta). :)
Coloquei "por que você está com medo?" E ele está me corrigindo para colocar "vocês", como assim?
Fear é substantivo (medo) e verbo (temer). E Afraid é adjetivo (com medo, receoso).
Eu não entendo uma hora vocês aceitam essa resposta outra hora não. Qual o problema de vocês?
Eu sou português, não sou brasileiro. E a construção que apresento está correcta em português de Portugal!
- 2102
Qual? Lembre-se de reportar a alternativa que acha que deveriam adicionar!
