"Mia zia sa parlare sia cinese che inglese."

Traducción:Mi tía sabe hablar tanto chino como inglés.

Hace 4 años

6 comentarios


https://www.duolingo.com/JMVanPelt
JMVanPelt
  • 25
  • 25
  • 20
  • 17
  • 7
  • 3
  • 86

¿Es lo mismo decir "sia x sia y" que "sia x che y"?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/dervelios

Parece que sí, pero.... Aqui hay una recomendación interesante sobre el uso de una u otra: http://www.accademiadellacrusca.it/it/node/591

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/fernandoarg
fernandoarg
  • 16
  • 15
  • 11
  • 11
  • 8

Muchas gracias.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/itastudent
itastudent
Mod
  • 17
  • 14
  • 10
  • 9
  • 2

Ora in questo esercizio accettiamo sia la forma "sia...che..." sia la forma "sia...sia...". :)

Perdonen el juego de palabras, espero que entendieron. :)

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/usuarioluna

¡Gracias!

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/EnriqueGBa

La respuesta la considero correcta se comprende perfectamente sea chino o tanto chino

Hace 3 años
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.