1. Forum
  2. >
  3. Topic: Danish
  4. >
  5. "My region's liver pâté is be…

"My region's liver pâté is being produced in a rich area."

Translation:Min regions leverpostej bliver fremstillet i et rigt område.

October 31, 2014

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Haesselmaas

"Liver pâté" sounds so classy, but if you lived here you'd know that "leverpostej" is about as unsophisticated as you can get :-D


https://www.duolingo.com/profile/Meredydd

Why is it bliver fremstillet and not produces?


https://www.duolingo.com/profile/Xneb
Mod
  • 99

"produceres" is accepted, but "produces" isn't a word


https://www.duolingo.com/profile/Meredydd

Yeah, that must have been the problem :D thanks


https://www.duolingo.com/profile/Lee37271

It is now 'produceret' - is that wrong?

'Liverwurst' is probably a better translation to the similar Oscar Mayer product in the U.S.


https://www.duolingo.com/profile/FLchick

Liver pâté is a pâté and meat spread popular in Northern and Eastern Europe made from coarsely ground pork liver and lard. Source: Google


https://www.duolingo.com/profile/FLchick

I used produceres, but had other errors and it only showed “bliver fremstillet” along with the the rest of the Danish sentence.

Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.