"La fille a une robe."

Übersetzung:Das Mädchen hat ein Kleid.

11/1/2014, 6:21:34 PM

13 Kommentare


https://www.duolingo.com/Levke14

Warum steht da une? Es ist doch EIN Kleid und nicht EINE. Ist das im Französischem so? Freue mich auf Antworten!

10/25/2015, 9:06:28 AM

https://www.duolingo.com/Barlus
  • 10
  • 9
  • 7
  • 2

Das Klein ist zwar im deutschen männlich, aber im Französischen ist es weiblich. Daher im deutschen "ein Kleid" und im französisch "une robe" (weiblich "eine").

11/8/2015, 1:55:39 PM

https://www.duolingo.com/InaDietric
  • 25
  • 11
  • 10
  • 6
  • 3
  • 25

@Nico: Das Kleid ist im Deutschen sächlich. Rest ist korrekt. :-)

3/12/2016, 7:25:05 AM

https://www.duolingo.com/Neskakao_64

Kleid ist im Französischen weiblich: "la robe", also musst du auch die weibliche Form benutzen: "une" = ein Kleid.

12/28/2016, 10:38:05 AM

https://www.duolingo.com/anonym348695

In franz ist das weiblich es gibt kein sachlich sowas muss man mit lernen es gibt dafür keine regel außer das alles was mit aEIOU anfängt automatisch weiblich ist

6/22/2018, 4:15:06 PM

https://www.duolingo.com/Marry_Potter

Warum kann es eigendlich nicht : Das Mädchen besitzt ein Kleid. heissen?

11/6/2017, 4:30:34 PM

https://www.duolingo.com/Samy1979
  • 25
  • 17
  • 1893

Das wäre: "La fille possède une robe"

4/22/2018, 6:54:04 AM

https://www.duolingo.com/illi596109

Alles verstanden danke

5/8/2018, 6:42:16 AM

https://www.duolingo.com/illi596109

.ok

5/8/2018, 6:37:56 AM

https://www.duolingo.com/illi596109

Sie

5/8/2018, 6:40:46 AM

https://www.duolingo.com/bxnyna

Leute ! lernt vocabeln . Und la heisst die oder das kommt auf denn zusammenhang an

2/22/2015, 2:45:07 PM

https://www.duolingo.com/Caro578744

Vokabeln lernen ...wie? Hab nur die app. Und freue mich damit gut zu lernen... hatte in meinem leben noch kein französisch

10/15/2015, 4:43:43 PM
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.