"Mi amigo toca el violín en la iglesia."
Translation:My friend plays the violin at church.
This sentence should be accepted in english without the "the" before violin. "My friend plays the violin at church." and "My friend plays violin at church." mean almost exactly the same thing. The only real need for the article would be if there was only one violin at church that stayed there all the time. Otherwise no difference.