"Where is she at?"

Tradução:Onde ela está?

June 25, 2013

44 Comentários


https://www.duolingo.com/Bruno_Matheus

Galera que está iniciando: no ingles mais informal (ingles falado) é extremamente comum utilizar preposições no final de frases interrogativas. Ex.: "What are you looking FOR?" (O que vc está procurando? ) - What are you talking ABOUT? (Sobre o que vc está falando?) What are you waiting FOR? (O que vc está esperando?).

Isso é culural e é uma maneira de deixar frases mais simples. Não existe regra pra aprender isso. Vcs vão aprender com o tempo, naturalmente.

August 3, 2013

https://www.duolingo.com/Liliane_Paiva

Respondi certo, mas havia ficado em dúvida quanto ao "at". Obrigada pela explicação.

December 4, 2013

https://www.duolingo.com/sue03moreira

good explication. Thank you for the answer.

February 13, 2014

https://www.duolingo.com/joaslisboa

Era exatamente a minha duvida, eu abri os comentarios e o seu é logo o primeiro, valeu clareou aqui.

Obrigado

May 23, 2014

https://www.duolingo.com/jr.valter

Muito boa explicação valeu!

September 28, 2013

https://www.duolingo.com/Tiba01

excelente, valeu!!

August 4, 2013

https://www.duolingo.com/BrunoRibeiro29

Thanks man!

October 16, 2013

https://www.duolingo.com/ortsnom

Thank you so much for the answer!

October 24, 2013

https://www.duolingo.com/AnaCarolin1032

Otimaa dica thank's

December 27, 2013

https://www.duolingo.com/F.S.Dai

Obrigada pelo comentario, Bruno! Estranhei muito essa frase.

January 9, 2014

https://www.duolingo.com/screamvita

Falou "bonito" mestre. OBRIGADÃO !!

May 11, 2014

https://www.duolingo.com/NekoPee

Muito obrigado, estava mesmo precisando saber disso!

February 13, 2014

https://www.duolingo.com/FelipeMend543137

boa, bruno!

February 26, 2014

https://www.duolingo.com/Yoruko.

it's cool. ^^

May 20, 2014

https://www.duolingo.com/DiegodeFre1

Eu tambem respondi certo mas fiquei com essa duvida do AT no final... Valew

March 7, 2014

https://www.duolingo.com/MelkyMedeiros

Thank you

July 31, 2014

https://www.duolingo.com/DkMato

Vlw, me tirou uma dúvida.

August 1, 2014

https://www.duolingo.com/rodrigocazuza

Bruno você está correto, menos no caso de "looking for", que é usado sempre independente da frase ser interrogativa ou não.

November 15, 2014

https://www.duolingo.com/goisRaquel

e se eu falar: What are you waiting? ao invés de: What are you waiting for? Vai ser considerado errado?

November 21, 2014

https://www.duolingo.com/brunus27

Isso eu ainda não sabia, muito bom poder trocar experiências por aqui. Valeu pela dica!

January 3, 2015

https://www.duolingo.com/Raphaelprix

Bruno, se deixarmos apenas "where is she?" considera-se certo ?

January 4, 2015

https://www.duolingo.com/Anakely1988

mais simples pra quem? eu hein,ficou foi mais dificil

January 15, 2015

https://www.duolingo.com/RaoneDenzel

Olá pessoal,encontrei algumas dicas importantes e vou compartilhar com vocês:

Quando for falar de tempo, use in para se referir aos períodos maiores e menos específicos, como uma parte do dia, um mês, uma estação ou um ano. Veja os exemplos: I always brush my teeth in the morning. (Eu sempre escovo os dentes de manhã.) My birthday is in June. (Meu aniversário é em junho.) It’s always cold in the winter. (Sempre faz frio no inverno.) My brother was born in 1999. (Meu irmão nasceu em 1999.)

Quando for falar de lugares, use in também com os maiores, como cidades, lojas, países, bairros e partes da casa, como nos exemplos a seguir: I used to live in Florida. (Eu morava na Flórida.) Bangkok is in Thailand. (Bancoc fica na Tailândia.) I am in my room. (Estou no meu quarto.)

A palavra on, quando se referir a tempo, fica para dias e datas específicos. Alguns exemplos disso: He was born on September 24th. (Ele nasceu em 24 de setembro.) I go to the gym on Mondays and Wednesdays. (Eu vou à academia na segunda e na quarta.)

Para falar de lugares, on é usado com superfícies, como ruas ou objetos em cima de outros. Exemplos: The papers are on the coffee table. (Os papéis estão na mesa de centro.) I left the keys on the counter. (Deixei as chaves no balcão.)

At é usado para horários, momentos específicos, desta forma: I will see you at 8 pm. (Verei você às 20h.) My interview is at 3 pm. (Minha entrevista é às 15h.)

Com lugares, at acompanha locais específicos. Veja: We are meeting at the cafe. (Vamos nos encontrar no café.) The football game is at the stadium. (O jogo de futebol é no estádio.)

Fonte: http://www.englishtown.com.br/blog/preposicoes-em-ingles-in-on-at/#sthash.fdOWQ4rY.dpuf

May 22, 2014

https://www.duolingo.com/Sil_Bruno

Thanks!

October 19, 2014

https://www.duolingo.com/amandamaraes

Muito obrigado!!!

November 27, 2014

https://www.duolingo.com/Dionydrummer

Por que do "At" no final?? nao poderia ser somente where is she?

June 25, 2013

https://www.duolingo.com/Robzinho

Poderia, mas o Inglês gosta de umas frescurinha, e colocando o at, ele gostaria de dar precisão de que realmente a pessoa respondesse o Lugar.

Resumindo Frescuras do dia a dia

July 13, 2013

https://www.duolingo.com/Marcos874

Gente essa preposição usada no final da frase é pra especificar. Entendam, se fosse só "Where is she?" uma tradução correta poderia ser: "De onde ela é?" ent o at que da a ideia que a pessoa estã num lugar, ou seja where is she + at = Onde ela está?(em que lugar?). Afinal usado para especificar.

January 24, 2015

https://www.duolingo.com/Brunao_LHP

I didn´t understand the reason of that "at" in the end of the sentence.

August 7, 2013

https://www.duolingo.com/esmorais

at??

July 5, 2013

https://www.duolingo.com/rpkasp

Cadê ela? também está perfeito rs

May 8, 2014

https://www.duolingo.com/LucaStamper

Em quais situações devo usar o "at"?

June 15, 2014

https://www.duolingo.com/Sayu.Jaque

Thanks Bruno, esclareceu minha duvida tbm ! ^^

September 11, 2014

https://www.duolingo.com/Amagorath

Very nice

September 21, 2014

https://www.duolingo.com/97102064

Alguem conhece um site onde tem essa preposiçoes?

December 26, 2014

https://www.duolingo.com/Gabie_19102002

Uma preposição não serve para nada? É como "It is" que em vez de ficar "Isto é" fica só "É"? Eu já vi uma expressão: "[...] at the [...]", ou vice e versa, não lembro direito, mas fica "No" ou "Na". Porque isto?

January 4, 2015

https://www.duolingo.com/Victormb22

Amigo, as formas e regras gramaticais lá fora são bastante diferentes das nossas. O uso dessas preposições são como as gírias brasileiras, as pessoas simplesmente usam sem motivo especifico alem da cultura. Espero ter ajudado

January 5, 2015

https://www.duolingo.com/Gabie_19102002

ajudou sim, obrigada

January 5, 2015

https://www.duolingo.com/milenamilens

Para perguntar onde ela está não precisaria usar "at" no final da frase, usando-o me sugeriu uma tradução, assim, errei a questão. Ainda não entendi a função dessa preposição.

January 9, 2015

https://www.duolingo.com/acaco

obrigado bruno. embora faltou explicar com AT

January 15, 2015

https://www.duolingo.com/lu123

Thank you

January 20, 2015

https://www.duolingo.com/telmadtfg

mas nesta pergunta o "at " é necessário?!

January 23, 2015
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.