"Klar, solange wir uns bewegen."

Перевод:Конечно, пока мы двигаемся.

4 года назад

6 комментариев


https://www.duolingo.com/Nastena1973

Ясно, мы пока двигаемся - разве неправильный перевод?

4 года назад

https://www.duolingo.com/alex_tv80
alex_tv80
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4

Я думаю в вашем предложении "пока" будет переводится по-другому, например 'immer noch'

3 года назад

https://www.duolingo.com/alexander.906785

По моему мнению к вашему предложению подошёл бы больше перевод "Verstanden/klar, wir bewegen uns solange"

3 года назад

https://www.duolingo.com/JuliaTarkh
JuliaTarkh
  • 24
  • 21
  • 6
  • 1443

Получается, что bewegen sich - возвратный глагол, так?

3 года назад

https://www.duolingo.com/nnn_yar
nnn_yar
  • 15
  • 13
  • 4

Конечно. Bewegen sich - двигатьСЯ

3 года назад

https://www.duolingo.com/Nikolaevitsch

Ясно, до тех пор пока мы движемся - я считаю это тоже подходящим ответом, но система не пропустила...

2 года назад
Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.