"Mira debajo."

Traduction :Il regarde dessous.

November 2, 2014

15 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/sofille

en dessous?

November 2, 2014

https://www.duolingo.com/profile/LucieLapla

Pourquoi ne peut-on pas dire : elle regarde en-dessous?

November 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Tochi722

Ca fait deux ans depuis le post et tjrs rien.. mm pas d'explication.. ><

October 8, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Filipek89

Et pourquoi on ne pas dire "elle regarde en bas?"

April 28, 2015

https://www.duolingo.com/profile/basicdesign1

"en bas" c'est "abajo"

June 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/PascaleBos

j'ai aussi mis il regarde en dessous et cela devrait être valable ! duo me note une erreur

November 28, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Paradoxe-S

En dessous?

August 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Marie4P

Effectivement, j'ai répondu "en dessous" aussi. Il me semble que ça devrait être correct ...

December 10, 2018

https://www.duolingo.com/profile/datlosse

Mira est la 3 personne du singulier et je ne vois pas la marque du usted alors pourquoi "vous regardez en dessous "?

August 19, 2015

https://www.duolingo.com/profile/basicdesign1

utiliser la 3e pers. du sing. EST la marque de Usted (et aussi celle de la 3e pers. du sing. "il/elle", bien sûr).

April 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/7tity

él, ella usted : tout est bon :-)

March 13, 2017

https://www.duolingo.com/profile/douchkacha

Regarde en bas ... c'est faux ?

January 21, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Didou.51-17

à vitesse normale j'entends "mila bevaro"

à vitesse lente j'entends "mia bebajo" !!!

June 1, 2018

https://www.duolingo.com/profile/MartineMar697979

pas de différence notoire entre dessous et en dessous, surtout hors contexte

March 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/WeU4plm5

on peut parfaitement dire en-dessous en français.

May 14, 2019
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.