Why are the translation boxes already filled even though I never touched them?
When the translation of a sentence is 100% complete (as measured by the website) the best translation appears in the translation box, and no further translations are asked for.