"I am not sorry for my acts."

Překlad: Neomlouvám se za své činy.

[SimonaVorl]

Za své činy se neomlouvám... Neuznano. Správně je věta Neomlouvám se za své činy... A teď mi řekněte rozdil protože já ho nevidim ...

[BrndaTom]

Myslíte, že "to be sorry for" znamená "omlouvat se"? Koukal jsem se i na synonyma... a je to spíš blíž významu slova "litovat".

[rodinakhem]

nelituji svých činů?

[lenura8]

Vždy když použijí jiný slovosled nastane problém. Jestli mě něčím duolingo otravuje tak češtinou. Já se za své činy neomlouvám. Je zase problém

[NikolaSabo]

Nevzalo mi to variantu: Za své činy se neomlouvám. Což je jedno a to samé!

[Laddie6]

Proč nemůže být "Neomlouvám se za svoje skutky?"

[anglicky523712]

Je možne pouzit "I do not excuse for my acts"?

[Robo2778]

Proč je špatně překlad: "Já nelituji svých činů."
Děkuji za odpověď.

[ZdekaSchoo]

nahlaste to

[PatrikMokry]

Není lepšíh místo acts actions?