https://www.duolingo.com/S.Chx

课程最近情况|課程最近情況 (2014.11.3)

S.Chx
  • 14
  • 11
  • 3

ZH>EN course update (2014.11.3)

嗨,各位 Duolingoer, 我们现在已经拥有超过300万名学习者在体验我们的课程啦,感谢大家一直以来对我们的支持,报错及反馈。目前课程的报错率与前几个月相比已经有了令人欣喜的降低,按照一般规律,如果一个阶段二课程的报错率在3以下停留足够的时间就可以毕业成为稳定版了,所以还需要大家再稍微忍耐一下,继续帮助我们完善课程。:)

嗨,各位 Duolingoer, 我們現在已經擁有超過300萬名學習者在體驗我們的課程啦,感謝大家一直以來對我們的支持,報錯及反饋。目前課程的報錯率與前幾個月相比已經有了令人欣喜的降低,按照一般規律,如果一個階段二課程的報錯率在3以下停留足夠的時間就可以畢業成為穩定版了,所以還需要大家再稍微忍耐一下,繼續幫助我們完善課程。 :)

Hi Duolingoer, I’m excited to announce that currently we have more than 3 million learners of our course! Thank you for all your support and feedbacks. Our report of 100 people number decreased a lot comparing with the last few months. Hopefully we could graduate soon, but your help is still needed before we graduate from beta. :)

Imgur

为大家通报一下最近的课程动向,不知道大家是否留意到我们已经做了几个方面的改进。比如部分用户可能发现自己的技能树与之前有所不同了,出现“的地得”和“她他它”之类的问题时不再判错了,以及在网页版的许多技能中都加入了“贴士和笔记”方便大家攻克学习难点。

為大家通報一下最近的課程動向,不知道大家是否留意到我們已經做了幾個方面的改進。比如部分用戶可能發現自己的技能樹與之前有所不同了,出現“的地得”和“她他它”之類的問題時不再判錯了,以及在網頁版的許多技能中都加入了“貼士和筆記”方便大家攻克學習難點。

Here’s some latest information about our course - Maybe some of you have noticed this already, some of you may found that you have a new tree now, tips were added, as well as more lenient acceptable typos!

Imgur Imgur

另外,也希望大家继续通过报错帮助我们打磨课程。请大家通过“报告问题”选项来向我们反馈问题(如下图所示),句子讨论作为大家互相帮助解答问题的地方并不适合用来报错,希望大家正确的使用这两种功能,让自己的语言学习更加轻松。

另外,也希望大家繼續通過報錯幫助我們打磨課程。請大家通過“報告問題”選項來向我們反饋問題(如下圖所示),句子討論作為大家互相幫助解答問題的地方並不適合用來報錯,希望大家正確的使用這兩種功能,讓自己的語言學習更加輕鬆。

But still, please help us to polish the course by reporting the mistakes/correct translations. Sentence discussion is not a good choice for reporting mistakes but getting answers for your questions from other users.

Imgur

最后再次感谢大家的支持,让我们共同努力为献给世界的免费教育加油吧!
最後再次感謝大家的支持,讓我們共同努力為獻給世界的免費教育加油吧!
Last but not least, let’s work together to bring free language education for more people in the world!

4 年前

30 条评论


https://www.duolingo.com/OppoCrab

今天刚看到这个站。第一印象非常不错,很喜欢。 不过你们做免费教育的话怎么盈利呢?不盈利的话这个站能坚持多久呢? 对于用心制作的东西,尤其是用来学习的,我个人是愿意付费的——以便它能做得更好。 或者你们可以增加一个“捐助”的通道(最好能支持支付宝^_^)。

3 年前

https://www.duolingo.com/wos.zhang

同意,目前可以采用捐助

3 年前

https://www.duolingo.com/googledlg

同意捐,希望永远免费啊,至少学英语部分免费啊!!!

3 年前

https://www.duolingo.com/AaronChen10

同意捐,目前看過最讚的語言學習網站之一,但卻是最有創意的~

3 年前

https://www.duolingo.com/Chen.george.

免费是因为duolingo采用众包的形式来运营的,众包的盈利模式是学习者给duolingo的商业用户做高质量翻译,由商业用户支撑免费用户。所以,你们不用担心他没办法维持运营。

3 年前

https://www.duolingo.com/watashiwa1293
watashiwa1293
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 6
  • 5

Very good! Glad to hear about the progress for this course!!!

4 年前

https://www.duolingo.com/S.Chx
S.Chx
  • 14
  • 11
  • 3

The sad thing is the reports used to stay under 3 for a quite long time, but now it's jumping up again. :(
But anyways, we will be there again!

4 年前

https://www.duolingo.com/AdamNowek
AdamNowek
  • 24
  • 11
  • 9
  • 3
  • 2

I really can't wait for the reverse course.

4 年前

https://www.duolingo.com/chingchiLi

不知道在這裡統一報錯有沒有用??因為在系統裡報錯一直沒有回復。 如果此系統想善待繁體使用者的話,麻煩請把以下類似的問題做改善 1."什麼"和"什么",(包括"怎麼"和"怎么") 2."一隻"和"一只" 3."闔上"和"合上" 4."左邊"和"左边" 5."女兒"和"女ㄦ" 有時候因為這些問題而掉心,還蠻讓人腦火的呀!

3 年前

https://www.duolingo.com/S.Chx
S.Chx
  • 14
  • 11
  • 3

感謝提出這些例子!我們已經發現最近系統對於簡繁漢字識別方面有一些問題,已經在調試當中了,還請再忍耐一下啦!不好意思!:)

3 年前

https://www.duolingo.com/sherriehu

That's cool! It's really meaningful!

4 年前

https://www.duolingo.com/yearliny

that is good

4 年前

https://www.duolingo.com/yqyqchina

nice!

3 年前

https://www.duolingo.com/writingfish

感谢和支持!中文课程相比西方语言之间难度增加了不少。今天试用的时候仍然发现许多灵活的句式不被采纳。望再接再厉!

3 年前

https://www.duolingo.com/Amy865533395

我是零基础学英语。用了很多软件都不理想,无意中进入多邻国,很适合我们这些没有任何基础,一步一步循序渐进,非常棒,很喜欢,我也会推荐想自学英语却苦于无门的人。加油!把多邻国般的更人性化。操作更便捷,让大家爱上学习,而不再枯燥。

3 年前

https://www.duolingo.com/sky7yufi

感謝你的用心,還有看到繁體字感覺好開心 英翻中真的很容易因為一些字不一樣 大大感謝

3 年前

https://www.duolingo.com/ml6111

Awesome

3 年前

https://www.duolingo.com/robineen

我为什么不能练习了?

3 年前

https://www.duolingo.com/niulingshang

你能做练习了吗?

3 年前

https://www.duolingo.com/chenling100

无法练习怎么办

3 年前

https://www.duolingo.com/FbAB1

congratulation! Hope it gets better

3 年前

https://www.duolingo.com/niulingshang

无法练习怎么办

3 年前

https://www.duolingo.com/Owenzhou918

really good

3 年前

https://www.duolingo.com/Zhu-Jason

为什么多邻国手机版的没有支持IOS6.0系统的,手机存的资料太多,没有升级系统,想学也学不了了!电脑版在线功能欠缺,登陆了,测试进不去,卡死!希望改进!苹果手机也有很多没升级系统的,为什么低版本系统的不能下载!鄙视这些软件把系统定位高的!欠缺考虑!希望改进!

3 年前

https://www.duolingo.com/rainymeng

great!

3 年前

https://www.duolingo.com/perfect4839

可以增加一些用中文学习更多的语言吗

3 年前

https://www.duolingo.com/Owenzhou918

我希望可以学法语

3 年前

https://www.duolingo.com/niulingshang

你好,我是新近的一名学员。我打不开测试题,也不能继续下面的学习。请问我该怎么做???

3 年前

https://www.duolingo.com/nsdi1

希望尽快添加用中文学习其他语言。谢谢。

3 年前

https://www.duolingo.com/metoye

verry good

3 年前
每天 5 分钟就能学一种语言了!且完全免费!