"Our main food"

主食ならstaple foodのほうがもっと適切なのでは

「私たちの主食です」が不正解になりましたが、なぜ？

「main」は「mean」に聞こえる。

主食という固有名詞だけでなく、一般的な意味で主要食品とすると間違い判定になってしまいます。