https://www.duolingo.com/pyner

que significa ! swat ‘em !

Hace 6 años

1 comentario


https://www.duolingo.com/rlintherain

Ha ha... ¿Dónde escuchó eso? Okay, "to swat" es un verbo. Es lo que se hace a una mosca. Si hay un mosquito en mi pared..."I swat the mosquito." Yo uso una revista o mi mano y pego al mosquito y lo mato así. Si hay muchos mosquitos, "I swat them." Yo pego a ellos. (más o menos) ¿Entiende hasta aquí? Bueno, pues...a veces no pronunciamos todito de los sonídos cuando estamos hablando. Se saca la "th." Se dice "swat em." Cuando estamos escribiendo, describiendo la forma en que la gente habla realmente, ponemos un apóstrofe en lugar de las letras perdidas. Entonces "swat them" se convierta en "swat 'em." ¿Entiende hastá aquí? Bueno. Yo no sé quién es el sujeto de la frase que presenta Ud. Puede ser que "I swat 'em" o "You swat 'em" pero yo creo que es un mandato. Hay muchos mosquitos y la muchacha manda a su amiga "Swat 'em!"

Hace 6 años
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.