"Gracias, adiós."

Traducción:Grazie, arrivederci.

November 3, 2014

15 comentarios


https://www.duolingo.com/Xinxilla2001

Addio es hasta nunca y ciao es hola y adiós y arrivederci es nos vemos

April 16, 2016

https://www.duolingo.com/pri517675

Ciao no era hola??

October 10, 2015

https://www.duolingo.com/Alexandra916104

Ciao es ola y adios

May 13, 2016

https://www.duolingo.com/Alexandra916104

Si pero tanbien adios. Oiste pri

May 13, 2016

https://www.duolingo.com/Magumigns

También es adios

October 14, 2015

https://www.duolingo.com/Laurii_20_

Verdad

July 18, 2018

https://www.duolingo.com/E-1000-IO

'Adiós' podría decirse también 'addio' en italiano

January 10, 2015

https://www.duolingo.com/LILIK2015

por que esta mal traducir Grazie, addio ?

January 21, 2015

https://www.duolingo.com/ornellapepe

Tb se dice addio!

February 20, 2015

https://www.duolingo.com/molinajeferson

gracias adios

April 22, 2015

https://www.duolingo.com/LuisVargas710142

Ya entendi, ciao es hola y adios

August 28, 2016

https://www.duolingo.com/carlosgoitia

En este ejercicio adios es traducido como "ciao" y significa hola

January 9, 2018

https://www.duolingo.com/joripoblado

Ciao se utiliza tanto para saludarse al encuentro como para despedirse, osea, tanto hola cómo adiós.

June 18, 2018

https://www.duolingo.com/Carlos305461

Está mal la opción de respuesta que es considerada "correcta".

August 1, 2018

https://www.duolingo.com/Anais1911

No me parece correcto la traducción de arrivederci por adiós, ya que lo adecuado sería "hasta luego" que tiene una relación más directa con el sentido de la palabra italiana que se refiere al hecho de volverse a ver, por el contrario la palabra adiós es una despedida un poco más definitiva por decirlo de alguna manera.

June 1, 2019
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.