"Namun, ada sedikit air."
Terjemahan:However, there is a little water.
No, because it has the opposite emphasis: "a little water" means there is a small amount, but "little water" means there's not enough. It's like saying the glass is half empty, not half full. For that sentence, I think the Indonesian version would be: "Namun ada air yang tidak cukup."