Duolingo is de populairste methode van de wereld om talen te leren. En het allerbeste: het is 100% gratis!

"De band speelde een nummer."

Vertaling:The band played a song.

0
3 jaar gelden

6 opmerkingen


https://www.duolingo.com/wverheij

Een song is vocaal (een liedje of een gezang), maar een nummer kan ook instrumentaal zijn. Een instrumentaal nummer heet denk ik niet song. Misschien track?

1
Reageer3 jaar gelden

https://www.duolingo.com/Tychot22
Tychot22
  • 15
  • 12
  • 11
  • 10

Ja, of a tune

1
Reageer3 jaar gelden

https://www.duolingo.com/liz990663
liz990663
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 2

Song is een liedje, of een nummer, net als track, of tune. Is allemaal bruikbaar en correct

0
Reageer5 maanden geleden

https://www.duolingo.com/hendy3
hendy3
  • 25
  • 16
  • 15
  • 79

ik zou denken dat je nummer niet als song vertaalt om dat gezongen wordt en een band speelt een nummer vandaar dat ik record had ingevuld

1
Reageer3 jaar gelden

https://www.duolingo.com/HumorHoofd1

Kan het ook number zijn?

1
Reageer2 jaar gelden

https://www.duolingo.com/liz990663
liz990663
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 2

Nee, number wordt in het Engels niet gebruikt als synoniem voor song. In het Nederlands wordt het wel zo gebruikt

0
Reageer5 maanden geleden