"¿Por qué no unes las dos cosas?"

Traducción: Perché non unire le due cose?

[JuanaElias]

Unes? Debería ser "unir " que es el infinitivo

[Kreilyn]

De acuerdo contigo, una explicación por favor..!

[JoseLuisAl365108]

Si pones unisci estaría bien. cuando os da la gana hay que traducir de forma literal. A ver si nos aclaramos

[Linkomol]

Totalmente de acuerdo

[marcelotor16]

Esta gente que traduce me parece que no tienen idea de idiomas