"La farmacia está cerca al hospital."
Traducción:La farmacia è vicino all'ospedale.
November 4, 2014
13 comentariosEl debate ha sido cerrado.
El debate ha sido cerrado.
Creo que "vicino" puede ser el adjetivo "cercano" y también el adverbio "cerca". En esta frase debe de actuar como adverbio y es por lo tanto invariable.
En cambio yo diría "Una farmacia cercana AL hospital" o "La farmacia está cerca DEL hospital", pero "está cerca AL hospital" no me suena nada bien.