Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"Już się znaliśmy."

Tłumaczenie:We already knew each other.

3 lata temu

6 komentarzy


https://www.duolingo.com/buskes76

"Już się znaliśmy" -
1a) "We knew each other already"
1b) "We already knew each other"
1c) "Already we knew each other" (akurat 1c do końca nie jestem pewien ale chyba też były na duolingo podobne albo komenty native speaker'a)
2) "We did know each other already" 3) "We have known each other already"
! nie jestem pewien czy we wszystkich konstrukcjach można przemieścić "already" podobnie jak w 1a ~ 1b ~ 1c

4 miesiące temu

https://www.duolingo.com/MarcinPost

Tak: We knew each other. :)

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Esme_Weatherwax1

Napisałam tak i dostałam bana:)

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Konrad-Michal
Konrad-Michal
  • 15
  • 14
  • 14
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6

Trzeba przetłumaczyć już.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/aga647379

We have known already

1 rok temu

https://www.duolingo.com/jaroslaf85

Nie można powiedzieć tego jakoś krócej?

3 lata temu