"My basket is under the table."

Ondanks dat dit een correcte vertaling is, wordt dit mijns inziens nooit op deze manier gebruikt, bij geen enkel persoon of ding. Het is m.i. altijd een werkwoord: staat, ligt, loopt, kruipt etc