Translation:She received ten euro from his health insurance.
Wouldn't it make more sense to be 'She recieved 10 Euro from her health insurance.'?
Well I know what it says, it's just totally unintuitive - when would anyone receive money from someone else's health insurance...but whatever
Think of it as a distractor. It prevents you from guessing and forces you to understand the grammar.