"С октября"

Перевод:Seit Oktober

4 года назад

3 комментария


https://www.duolingo.com/Grygoriy2014

Можно ли сказать: Von Oktober

4 года назад

https://www.duolingo.com/Setter3

Можно в случае vom (von dem) 10. Oktober bis zum 20. Oktober. C 10-го по 20-е октября. Структура "von - bis": "с - по". Но т.к. тут нет промежутка времени, в данной конкретной фразе употребить "von", видимо, нельзя.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Setter3

Сказал "seit Oktober" - а программа услышала, как "Ab Oktober". Ab (ersten) Oktober - это (начиная) с первого октября Seit Oktober - начиная с октября (как продолжительность действия). А что имеется ввиду правильным тут?

2 года назад
Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.