"L'ingrediente dolce è lo zucchero."
Traducción:El ingrediente dulce es el azúcar.
Hace 3 años
11 comentarios
anjiga
- 10
- 7
- 4
- 3
umm tengo el problema con la oración y es que la palabra azúcar en español usa ambos generos, masculino y femenino, y coloqué la azúcar y apareció como errada, ¿estoy en lo cierto? o ¿tengo que traducir las palabra aquí que son de genero ambiguo como sea su genero en italiano?
Hace 3 años
Devian_X
- 15
- 11
- 11
- 8
- 6
Me pasó lo mismo, tal vez "la azucar" no está agregado, hay que reportar y esperar :)
Hace 3 años
Karen470087
- 16
- 5
En este caso el artículo para "zucchero" es "lo". Se usa "lo" cuando el sustantivo empieza con "z", "sp", "st", etc.
Hace 7 meses
Andrea956169
- 25
- 25
- 19
- 17
- 11
- 851
Si el artículo es lo para el azúcar significa que es maschile in italiano
Hace 6 meses
Me imagino que se usa la L' ya que sigue una palabra que empieza con vocal.. corrijanme si me equivoco!
Hace 4 meses
