"Walls have ears."
Fordítás:A falnak is füle van.
November 5, 2014
15 hozzászólásEz a téma le van zárva.
Ez a téma le van zárva.
Andras_Murai
1169
Többesszámban van a fal, viszont azzal nem fogadta el. Mondjuk a fül és többesszámban van a példamondatban. Én azt írtam, hogy "A falaknak fülei vannak", de nem fogadta el.
cet423
528
Nem kell szolgaian lefordítani mert anglicismus! lásd: it rains cats and dogs- ez is azt jelenti, h esik, mintha dézsából öntenék :)