1. Forum
  2. >
  3. Subiect: English
  4. >
  5. "Nota, vă rog."

"Nota, vă rog."

Traducere:The check, please.

November 5, 2014

6 comentarii


https://www.duolingo.com/profile/Ana-Maria_C

the bill, please - zic ca era bine


https://www.duolingo.com/profile/xsylver

Check, please este deassmenea corect


https://www.duolingo.com/profile/Nsh11

E corect si the bill!!!!!! De ce nu adaugati?


https://www.duolingo.com/profile/guzgan

the bill, please ?


https://www.duolingo.com/profile/DaViDsev1

În mod uzual, invoice =factură, bill=notă/aviz/document(de un anumit fel), check =verificare. Check please =expresie folosită în restaurante etc. la fel cum noi spunem "Nota te rog", deși nu are legătură directă cu factura sau bonul fiscal.


https://www.duolingo.com/profile/OanaAndree415726

Bill nu înseamnă factură? :)

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.