Is it permissible to say 'car' instead of the more formal 'automobile'? I would hate to lose another heart by putting the wrong word!