"Ő egy katonaorvos."

Fordítás:She is a military doctor.

4 éve

7 hozzászólás


https://www.duolingo.com/mtomcsi

A medic et nem fogadta el.

4 éve

https://www.duolingo.com/Szabi889479

Medic miért nem jó?

3 éve

https://www.duolingo.com/manyuci
manyuci
  • 22
  • 4
  • 437

A soldier itt nem leet jó megoldás?

4 éve

https://www.duolingo.com/Levente.Farkas

Nem lehetséges itt a szószerinti fordítás. Hiába magyarban katonaorvos valójában katonai, erre a military szót használják. A soldier nem használható melleknévként. Remélem érted.

3 éve

https://www.duolingo.com/DvidDsa
DvidDsa
  • 23
  • 6
  • 1386

nem mert az csak simán katona

3 éve

https://www.duolingo.com/Kenermester1

szanitéc?

2 éve

https://www.duolingo.com/Langopedia
Langopedia
  • 25
  • 23
  • 17
  • 14
  • 12
  • 6
  • 4

How about medical officer, army surgeon, military surgeon? Ezek a hivatalos (MTA) fordításai a katonaorvosnak.

6 hónapja
Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.