"I am trying to find something for my father for father's day."
Traducere:Eu încerc să găsesc ceva pentru tatăl meu de ziua tatălui.
November 6, 2014
7 comentariiAceastă discuție este blocată.
Această discuție este blocată.
D3XT3RY0NuT
1729
Am spune mai degrabă „de ziua x” în loc de „pentru ziua x”. Totuși ar putea fi acceptată și această variantă.
D3XT3RY0NuT
1729
Duolingo a refuzat „Eu încerc să caut ceva pentru tatăl meu de ziua tatălui.”. „A căuta” poate fi folosit în loc de „a găsi”. În zona Ploieștului am auzit o mulțime de persoane folosind această sintagmă.