Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

https://www.duolingo.com/Remy

Vous pouvez désormais apprendre l'italien sur Duolingo !

Remy
  • 20
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 757

Le cours d'italien pour les francophones a été créé sur l'Incubateur de Duolingo, grâce à l'aide de trois membres extraordinaires de la communauté : d.batta, jcuga et PHNRC.

Trinquons à l'enseignement gratuit pour le monde entier ! http://duolingo.com

59
il y a 3 ans
16

93 commentaires


https://www.duolingo.com/d.batta
d.batta
  • 25
  • 15
  • 14
  • 11
  • 11
  • 8
  • 5
  • 3

Merci à tout le monde pour votre enthousiasme ! Comme le cours est en version Beta, il y aura malheureusement quelques erreurs. Votre aide sera donc précieuse pour améliorer le cours: signalez toutes les situations problematiques et on interviendra le plus tôt possbile :)

8
Répondre3il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/mermara
mermara
  • 25
  • 22
  • 6
  • 5

Merci. Je suis francaise mais voudrais reprendre l'italien avec l'anglais . je ne trouve pas la possibilite sur mon interface . Merci de votre aide.

2
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/GRbo2kx1
GRbo2kx1
  • 22
  • 21
  • 14
  • 10
  • 6
  • 43

Bonjour, Moi je suis très contente d'apprendre l'italien sur Duolingo donc je vous dis Merci beaucoup ! Le seul truc bizarre c'est que depuis 81 jours de pratique assidue (j'en suis à un score de 7600 XP ) le logiciel me dit que j'ai acquis 2% seulement de la langue . Cela m'étonne beaucoup ! Comment cela va-t-il s'actualiser ? Quand je révisais l'anglais cela m'a donné rapidement beaucoup plus de % (idem pour l'espagnol) . merci d'avance de votre attention (et aide ? ). amicalement, CP

2
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/driusan
driusan
  • 17
  • 13
  • 10
  • 3
  • 3
  • 2

Merci encore pour faire ce cours!

Je ne peux pas signaler sur les questions de choix multiple, mais veuillez noter ce problème ci: https://www.duolingo.com/comment/5358346

Même pour "le cheval/la jument", mais je n'ai aucune idée si on dit "la cavalla" ou si c'est irrégulier en italien aussi..

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Batomouch
Batomouch
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 10
  • 8
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 55

Dave, en italien "la jument" se dit "la giumenta". Tout comme en français, deux mots différent également pour le sexe "le cheval" (l'animal mâle) donne "la jument" (femelle).

2
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/JMRedbull
JMRedbull
  • 21
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10

Merci pour votre travail. C'est un plaisir de signaler quelques erreurs pour vous aider et nous améliorer aussi ! Savez-vous quand l'application sous Android sera disponible ?

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/GemInter
GemInter
  • 15
  • 14
  • 11

Votre aide est précieuse ... et votre apport très apprécié ! Je passerai à l'italien si j'arrive à m'entraîner régulièrement en anglais et espagnol, et à y progresser.

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/JMRedbull
JMRedbull
  • 21
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10

Gros bug : Plus j'avance, plus les problèmes s'accumulent, notamment les mêmes questions qui reviennent en boucle 7 à 8 fois par leçon, comme si celle-ci ne comportait que 2 notions.

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/francoisskirata
francoisskirata
  • 22
  • 15
  • 14
  • 14
  • 3
  • 4

Bravo aux modérateurs !

2
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/elpunisher
elpunisher
  • 25
  • 10
  • 9
  • 1087

Bravo à toute l'équipe ! Grazie Mille :)

2
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/HamidElBazi

merci tout le monde comme je suis nouveau sur duolingo je souhaite bonne chance a tout le monde

2
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Batomouch
Batomouch
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 10
  • 8
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 55

Bienvenue Hamid :)

0
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Americalex

Super contente d'apprendre une nouvelle langue! Grazie mille! Je débute totalement en italien, je pense bien progresser avec duolingo!

2
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/makiminami
makiminami
  • 25
  • 20
  • 11
  • 10
  • 6
  • 5
  • 4
  • 2

Bravo ! Félicitations et merci beaucoup ! Congratulazioni e grazie mille!

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/driusan
driusan
  • 17
  • 13
  • 10
  • 3
  • 3
  • 2

J'ai hâte de l'essayer! Merci à les moderateurs!

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Batomouch
Batomouch
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 10
  • 8
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 55

Hello Dave! "à les" en français = aux. Donc je me permets de rectifier "Merci aux modérateurs" Have a lovely day and fun with Duolingo! Batomouch ;-)

3
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/driusan
driusan
  • 17
  • 13
  • 10
  • 3
  • 3
  • 2

Ouf. Je sais, mais merci quand même de me rappelle.

0
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ricolino20
ricolino20
  • 21
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

"Merci quand même de me le rappeler" et tu seras un expert en français.

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Azais
Azais
  • 23
  • 12
  • 10
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2
  • 7

Hmm.. j'hésite à switcher du cours d'italien (depuis l'anglais) vers italien (depuis le français).

Il y a exactement les mêmes mots non ? Est-ce que vous comptez, à terme, ajouter des leçons de grammaire ? Je sais que Duo a une politique "Pas de grammaire", mais c'est assez utile pour certaines leçons (au début notamment + pour toutes les leçons un peu complexes avec les temps, prépositions etc...).

Bref pour le moment je vais rester sur ENG->IT, félicitations et bravo en tout cas à l'équipe :)

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/gogonummu

Je viens de switcher entre les deux... C'est exactement les mêmes phrases et les mêmes progressions. Avec le raccourci, je n'ai atteri que 5 ou 6 leçons plus tôt qu'avec le cours Anglais --> Italien. Je suis en train de prendre les raccourcis leçon par leçon...

Mais c'est tellement plus agréable d'apprendre directement en Français !

3
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ookamishi
ookamishi
  • 25
  • 23
  • 21
  • 17
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 4

Ce n'est pas tout à fait pareil il y a quelques mots qui diffèrent et, c'est vrai, quelques erreurs. A force de les signaler tout rentrera dans l'ordre je pense. La version française ne comporte pas les unités bonus comme la version anglaise. D'ailleurs, soit dit en passant, il n'y a pas d'unité bonus non plus pour l'espagnol.

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Shanigans
Shanigans
  • 24
  • 17
  • 14
  • 7
  • 3
  • 2

Il est intéressant de travailler à partir du français aussi pour renforcer ses acquis. Et en utilisant les raccourcis on peut aller plus vite. J'ai aussi essayé quelques cours dans le sens Italien - Anglais; C'est enrichissant.

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Gigolinguo
Gigolinguo
  • 21
  • 19
  • 13
  • 10
  • 10
  • 6
  • 4
  • 132

Bravo à tous! Merci infiniment pour ce boulot.

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/JMRedbull
JMRedbull
  • 21
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10

Nous l'attendions avec impatience ! Et ma tablette Android attend elle aussi impatiemment son implémentation (non encore disponible) !

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ricolino20
ricolino20
  • 21
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

Bravo ! Sono contento ! J'ai déjà commencé ! Me voilà maintenant avec 3 langues à étudier sur Duolingo.

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Mundusfr
Mundusfr
  • 25
  • 25
  • 18

J'ai fini mon arbre italien ! :) A partir de l'anglais évidemment. Je suis en train de le dorer. :)

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ricolino20
ricolino20
  • 21
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

Complimenti !

2
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Mundusfr
Mundusfr
  • 25
  • 25
  • 18

Grazie ! :) Quand je l'ai commencé, à l'époque :), il n'y avait pas encore l'italien à partir du français. Sinon, je l'aurai fait.

2
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ricolino20
ricolino20
  • 21
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

Je comprends. Je n'ai pas eu la patience d'attendre pour l'Allemand. Pour l'Italien, oui car je savais que c'était relativement proche , n'étant sur le site que depuis fin juillet 2014.

Je ne sais pas si vous pouvez récupérer votre arbre italien dans la version française. Mais si vous vous inscrivez au cours d'italien pour francophones, vous pourrez toujours utiliser des raccourcis pour valider vos acquis. Ce sera une bonne révision générale de l'Italien. :)

2
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Mundusfr
Mundusfr
  • 25
  • 25
  • 18

Figurez-vous, j'y ai pensé. Recommencer l'italien avec comme langue de base le français. Mais j'attends de voir, d'ailleurs j'ai déjà posé la question à Remy, si on pouvait justement le récupérer pour la version française. Mais, à mon avis, c'est sans espoir ! :)

2
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Shanigans
Shanigans
  • 24
  • 17
  • 14
  • 7
  • 3
  • 2

Effectivement. Je le fais pour renforcer mes acquis.

2
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Mundusfr
Mundusfr
  • 25
  • 25
  • 18

Vu sous cet angle, c'est effectivement intéressant. Mais il faut que j'y réfléchisse à deux fois, car j'ai compté démarrer bientôt l'espagnol. Alors tout en même temps, ça va être dur ! :)

1
il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Mundusfr
Mundusfr
  • 25
  • 25
  • 18

Bonjour Remy,

C'est juste une question, rien de plus. Serait-il possible de changer la langue "pivot" ? Je m'explique : voilà, j'ai déjà fini mon arbre italien. Mais quand je l'ai commencé, il n'y avait pas encore l'italien à partir du français ; et maintenant comme c'est possible, serait possible de changer la langue "pivot" en français en gardant tous mes points et mes exploits ?! :)

Bref, je souhaite me retrouver avec mon arbre italien mais cette fois-ci comme langue pivot le français ! :) Ce serait trop génial, non seulement pour moi, mais pour tous ceux qui sont dans le même cas que moi.

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Remy
Remy
  • 20
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 757

Bonjour ! Cela n'est pas possible, mais pour gagner du temps, vous pouvez passer le test de placement lorsque vous commencez l'arbre d'italien à partir du français. Cela devrait vous permettre de débloquer plusieurs unités d'un seul coup. Bon courage ! :)

2
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Mundusfr
Mundusfr
  • 25
  • 25
  • 18

Je doutais bien. :) Ce n'est pas grave, j'ai déjà commencé l'italien à partir du français et ce de A à Z sans sauter aucune leçon et je suis déjà au niveau 5 bientôt 6 ! :) C'est très intéressant...

J'en profite également pour vous poser la question qui me semble encore une fois logique : est-ce normal que je ne vois pas le niveau de mon arbre italien à partir du français ci-dessus ?

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ricolino20
ricolino20
  • 21
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

Je suppose que vous parlez du nombre de XP ? Si c'est cela,j'ai aussi le même problème pour l'italien et l'anglais ( 2 langues que j'étudie dans le site francophone). Mais je n'ai pas ce problème pour l' Allemand que j'apprends à partir de l'Anglais. En allant dans le site anglophone, on peut voir le nombre de XP de tous les autres utilisateurs. je peux voir le nombre de XP que vous avez en italien, si vous êtes actuellement dans le site francophone. Mais je ne peux pas voir mes propres XP dans le site francophone, même si je suis dans le site anglophone.

Vous avez 341xp en Italien et il vous reste 109 XP à marquer pour le prochain niveau :

https://www.duolingo.com/Mundusfr

0
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Mundusfr
Mundusfr
  • 25
  • 25
  • 18

Non, je parle des drapeaux alignés à droite de notre pseudo. Par exemple, j'étudie les fr-en, en-fr, en-it mais aussi fr-it. Mais ce dernier, je ne le vois dans la liste avec les autres. :)

0
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ricolino20
ricolino20
  • 21
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

Veuillez m'excuser, j'avais mal compris. Je pense que le drapeau italien à droite de votre pseudo ne peut apparaître qu'une seule fois. je ne me souviens pas avoir vu 2 drapeaux identiques pour les autres profils.

0
il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Mundusfr
Mundusfr
  • 25
  • 25
  • 18

Oui, c'est ce que je pense aussi ! :) Sinon, j'ai vérifié le problème de xp. Vous avez raison. Je ne connais pas même pas mes propres points xp ! :)

0
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/sandraetoile7

je suis nouvelle bonjours a tous je trouve ce site super genial j ai hate de savoir mieux l utiliser

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/lolduo38

trop cool !!!!!!!!!!!!!!!!!! <3

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/aster8x
aster8x
  • 24
  • 22
  • 18
  • 9
  • 142

Merci à eux trois pour ce travail ! Pour l'instant, j'en suis au début et n'ai pas rencontré de problèmes majeurs (hormis de me connecter depuis un pc pour avancer, car la langue n'est pas encore disponnible sous android, et ne le sera pas je pense avant d'avoir quitté la beta). Encore merci et bravo !

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/FredericM

Bravo !!!! c'est une super nouvelle

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/French_Bunny
French_Bunny
  • 23
  • 23
  • 14
  • 12
  • 11
  • 9
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1365

Super ! Je les en félicite ! C'est cool que nouvelles langues puissent être proposées à ceux qui ne parlent (pour l'instant) que français et pour qui le choix reste limité sur Duo. Un voeu : que le cours d'allemand soit aussi ouvert aux francophones non anglophones.

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ma1948
ma1948
  • 12
  • 11

duolingo tableau en français

1
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/campanini1

duolingo italien se bloque

1
Répondreil y a 3 mois

https://www.duolingo.com/didoue2
didoue2
  • 21
  • 14
  • 14
  • 9
  • 4

bloquer ?

0
Répondreil y a 3 mois