"Die Bedienung ist langsam."

Traducción: El servicio es lento.

[CharlieMAC0]

No considera correcto: "El servicio está lento". Por qué?

[BaezaAntonio]

usa el boton "reportar un problema"

[mmarzialib]

¿Qué tipo de servicios abarca Bedienung?

[Anne949270]

Die Bedienungist langsam : el servicio es lento.( fue lo que escribí ) Lo tacharon como incorrecto.

[terrispan]

Que is la diferencia entre "despacio" y "lento"?

[jss.___]

Despacio es adverbio y lento es adjetivo en este ejemplo.

[terrispan]

gracias jss533698. Te doy un lingot.

[DemetanChi]

deberían aceptar "mozo" también, no?

[fjlopezc17]

Hola, tambien Bedienung es camarero, segun lo que visto en otros sitios. Por qué no lo acepta?

[fernandolo384525]

Porque no acepta Bedienung como camarero?

[Enrique965206]

Die Bedienung puede ser el servicio o el personal de servicio; cuando se sabe cuál es la traducción correcta?

[jss.___]

Supongo que ¿por el contexto?

[Liliana694689]

Bedienung no es personal de servicio? Porque así lo traduje lo marca como error