1. 포럼
  2. >
  3. 주제: English
  4. >
  5. "기차가 거기에 선 건 4년 만에 처음이었다."

"기차가 거기에 선 건 4년 만에 처음이었다."

번역:It is the first time the train has stopped there in four years.

November 7, 2014

댓글 27개


https://www.duolingo.com/profile/Star-Chaser

The 를 참 중요시하네. 그리고 처음이었다 면 is 가 아니고 was 를 써야지


https://www.duolingo.com/profile/B1KH

'처음이었다'인데 was가 쓰이지 않았습니다.


https://www.duolingo.com/profile/KSrW10

"It was the first time that the train has stopped there in four years"


https://www.duolingo.com/profile/pyatti07

처음이었다는 과거형이니.. was 아닌가요..


https://www.duolingo.com/profile/Philo_Park

It is the first time in four years the train has stopped there. 는 틀린가요?


https://www.duolingo.com/profile/okkyonghwa

정답처리하네요 ^^


https://www.duolingo.com/profile/j5Z91

is가 아니라 was죠..


https://www.duolingo.com/profile/kukulakuku

으아, 어려워...


https://www.duolingo.com/profile/Arumsoomin

그쵸 워스 맞져ㅠㅠㅠㅠ 아 워즈 썼다가 틀렸대서 너무 억울했..;;


https://www.duolingo.com/profile/andy207715

어려워요 ㅋㅋ


https://www.duolingo.com/profile/3AQk6

It is the first time in four years that a train has stopped there


https://www.duolingo.com/profile/okkyonghwa

교통수단 앞에는 the 를 관사로..


https://www.duolingo.com/profile/POKEMONGOOD

༼;´༎ຶ ۝ ༎ຶ༽


https://www.duolingo.com/profile/brielle828165

The train has stopped there it was first time in four years는 문법적으로 틀린가요?


https://www.duolingo.com/profile/tzwoo

이제 It was 도 맞다고 나오네요


https://www.duolingo.com/profile/qTxC10

It was the first time the train has stopped there in four years


https://www.duolingo.com/profile/Ca7m1

이었다는 was 인데 was라고 했더니 오답처리 되었네요


https://www.duolingo.com/profile/osAzth

It was the first time in four years that a train had been there.


https://www.duolingo.com/profile/osAzth

It was the first time the train has stopped there in four years.


https://www.duolingo.com/profile/CKA28

2020.11.04 It was the first time in four years the train has stopped there.


https://www.duolingo.com/profile/NIOD15

it is the first time in four years the train has stopped there


https://www.duolingo.com/profile/choi0078

It was first time that the train has stopped there in four years


https://www.duolingo.com/profile/durango110

It is the first time the train has stopped therebin four years


https://www.duolingo.com/profile/QbBc6

It was the first time in four years that a train had been there. 가 맞음. 듀오 가 제시한 답은 틀렸슴.


https://www.duolingo.com/profile/SarahLove913295

아씨ㅣㅣㅣ2번 틀렸는 데 the 안 적었다고 틀리냐ㅑㅑㅑㅑ


https://www.duolingo.com/profile/yjy8877

it was 아닌가요?

매일 5분씩 투자하여 영어을(를) 무료로 배우세요.