Tema: Italian

"Él es un mesero."

Traducción:Lui è un cameriere.

November 7, 2014

14 comentarios

https://www.duolingo.com/rsanzp7

    En España no se utiliza la palabra "mesero" para denominar a un camarero.

    November 7, 2014
    https://www.duolingo.com/AlvaroPere11
    • 476

    El chat esta para ayudar, no para hacer comentarios. Mantengalo limpio, x favor

    August 14, 2018
    https://www.duolingo.com/GOESon

      Por favor, que se acepte camarero. Mesero no existe en España.

      November 14, 2014
      https://www.duolingo.com/AlvaroPere11
      • 476

      Está aceptado, y mesero existe en España, otra cosa es que no se use

      August 14, 2018
      https://www.duolingo.com/fuegosly

        Yo hablo valenciano y digo camarer

        September 26, 2016
        https://www.duolingo.com/susodom

          Camarero es lo correcto en España

          April 5, 2015
          https://www.duolingo.com/AlvaroPere11
          • 476

          En españa lo correcto es lo que dice la rae, que acepta mesero como sinónimo de camarero

          August 14, 2018
          https://www.duolingo.com/MariaZ702091
          • 57

          Es sinónimo pero es castellano antiguo

          October 19, 2018
          https://www.duolingo.com/mrio_ja

            Hasta hoy no está corregido

            June 17, 2015
            https://www.duolingo.com/pagodi

              Ya lo corrigieron

              November 26, 2014
              https://www.duolingo.com/fuegosly

                Ya lo hemos entendido

                September 26, 2016
                https://www.duolingo.com/fuegosly

                  Si quereis q lo cambie pulsar lo de la vanderita y dejais un mensaje

                  September 26, 2016
                  https://www.duolingo.com/fuegosly

                    Ya pero...

                    September 26, 2016
                    https://www.duolingo.com/Maribel481463
                    • 171

                    Es CAMARERO no mesero

                    March 27, 2019
                    Acerca deDuolingo English TestMóvilMercancíaAyudaNormasEmpleoTérminosPrivacidad
                    Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.