"Eat pasta whenever you want."

Překlad:Jez těstoviny, kdykoli chceš.

November 7, 2014

12 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/xaver154979

Jez těstoviny, kdy chceš. To opravdu tak "špatně"? Ušetřil jsem "koli". ;)


https://www.duolingo.com/profile/Ivo150846

Ta výslovnost je tragická!!


https://www.duolingo.com/profile/VidlaceKatie

správné odpovědi: -Jez těstoviny, kdykoliv budeš chtít. -Jez těstoviny, kdykoli chceš. moje odpověď: -jez těstoviny, kdykoli budeš chtít ...tak co to?...je to snad dobře ne? -opravit prosím


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Doplneno. Lepe ale hlasit prislusnym tlacitkem


https://www.duolingo.com/profile/EvaHouliko

Jez si těstoviny, kdykoliv chceš. - je také správně, měl by mu(té databázi možných variant) někdo přidat tuto


https://www.duolingo.com/profile/silene_morcatko

to ste mi mněli uznat jako překlep


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Joo, to je holt těžký, je to jenom počítač. Doporučil bych ale jinou věc - vzpomen si, kolikrát jsi napsal nějaké slovo, o kterém sis myslel, že je dobře, ale bylo špatně. Např. "mněli", když správně to je "měli" a přitom ti to systém uznal... Tudíž tě nepotrestal za věc, kterou jsi nevěděl. Když to srovnáš s tím, kdy tě potrestá za věc, kterou jsi věděl, ale opravdu ses jenom přepsal, tak zjistíš, že ti tento styl "překlepů" víc pomáhá než škodí :-)


https://www.duolingo.com/profile/Kajinaa_12

Je také dobře že nas na ten překlep upozorní


https://www.duolingo.com/profile/Martinpkov

Prosím o uznání překlepu eat/east. Děkuji


https://www.duolingo.com/profile/tomaslaska1

Nelze za překlep považovat dvě různá anglická slova.


https://www.duolingo.com/profile/DreamerDuke

Jez těstoviny, kdy chceš my mělo být také správně. Protože tak to řekne normální člověk...


https://www.duolingo.com/profile/Matejb2020

Nemůžeme to uznat překlep jí místo jez

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.