Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"I am going to establish a new record for swimming."

Traduction :Je vais établir un nouveau record de natation.

il y a 3 ans

3 commentaires


https://www.duolingo.com/Bouchka1
Bouchka1
  • 25
  • 25
  • 15

J'avais bien traduit la phrase avec "établir" puis j'ai modifié en mettant " réaliser" soit je vais réaliser un nouveau record de natation, mais Duo l'a refusé. Mais effectivement les deux verbes ne sont pas synonymes.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/MarieReneB

Record DE nage n'est pas français ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/mat829682

Un par 1?! Serieusement?!

il y a 2 ans